CHINA SPECIAL est. 1864 INTERNATIONAL MARITIME JOURNAL 11|2017 in co-operation with Marintec China 2017 Injection and injector technology • The testing and servicing of injection pumps and injection nozzles for marine engines, railway engines, agricultural machines and stationary plants • P pumps, ZWM pumps, series pumps, individual pumps • Adjustment of the injection pumps on certified test stand • Upgrading of mechanical governors to electronic governors www.a-storm.com
汉 莎 中 国 特 刊 Contents China and Germany: Two leading maritime nations with well-established strong links . . . . . . . . 4 Digitalisation as a chance for new business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 VDMA – German Marine Suppliers . . . . . . . . . . . . . . . 8 Alexander Nürnberg, VDMA: »We focus on partnerships and service« . . . . . . . . . . . . . 10 Roger Holm, Wärtsilä: »We can learn a lot, too« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 The polarisation of Chinese shipbuilding . . . . 14 Index of Advertisers BEN Buchele Elektromotorenwerke GmbH . . . . . 21 Jastram GmbH & CO. KG . . . . . . . . . 17 L›Orange GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Schwer Fittings GmbH . . . . . . . . 21 China gets ready to cruise . . . . . . . . . . . . .18 China’s ECAs are taking shape . 20 News . . . . . . . . . . . . . . .21 MARINTEC CHINA 2017 Trade Show Special of HANSA International Maritime Journal November 2017 Chief Editor: Krischan Förster | Editorial Team: Michael Meyer, Thomas Wägener, Felix Selzer Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG Ballindamm 17 | 20095 Hamburg | Germany redaktion@hansa-online.de Phone +49 (0)40-70 70 80-02 | Fax -214 HANSA International Maritime Journal – 154. Jahrgang – 2017 – Nr. 11 – China Special | Marintec 2017 3
est. 1864 INTERNATIONAL MARITIME JO
Editorial Krischan Förster Chefred
November 2017 Inhalt | Contents Hig
People • PORT OF GDANSK: Patryk F
HANSA International Maritime Journa
Momentaufnahme Blickwinkel mit Well
Märkte | Markets Orders & Sales Ne
Märkte | Markets Mehr aktuelle Mar
Versicherungen | Insurance 2 5 6 3
Versicherungen | Insurance RÜCKGAN
Finanzierung | Financing Media Part
Finanzierung | Financing INTERNATIO
Finanzierung | Financing Abstract:
Finanzierung | Financing Offen ist
Finanzierung | Financing Ermisch be
Kreditvolumen nach Regionen in Mrd.
Finanzierung | Financing Kreditport
Finanzierung | Financing Really dow
Laden...
Laden...
Laden...
Schiffahrts-Verlag Hansa GmbH & Co. KG | Stadthausbrücke 4 20355 Hamburg
Tel. +49 (0)40 707080-01
Fax +49 (0)40 707080-208
Kontaktieren Sie uns: redaktion@hansa-online.de