Termine Liebe Leserinnen und Leser, aufgrund der Corona-Pandemie sind die meisten Konferenzen, Messen und Seminare in der Schifffahrt für die kommenden Wochen abgesagt oder verschoben worden. Die aufgeführten Termine sind bislang noch gültig. Zum Teil haben große Verbände und Veranstalter aber auch schon Events in der zweiten Jahreshälfte auf 2021 verschoben. Weitere Absagen sind möglich, für aktuelle Informationen besuchen Sie bitte die Webseiten der Veranstalter. freight & trade events worldwide conferences | exhibitions | seminars for shipping commodities finance Marine + Offshore 02.09.2020 DUBAI Platts/IBIA Middle East Bunker Fuel Conference www.spglobal.com 03.-04.09.2020 ROSTOCK 6. Rostocker Großmotorentagung www.rgmt.de 13.-14.09.2020 DAMMAM Saudi Maritime Congress www.seatrademaritimeevents.com 13.-16.09.2020 STOCKHOLM IUMI 2020: Navigating changing climates... www.iumi2020.com 21.-23.09.2020 DUBLIN Marine Claims Dublin conference www.marineclaimsdublin.com 05.-08.10.2020 (online) Seatrade Cruise Virtual www.seatrade-cruise.com 12.10-14.10.2020 CORTONA HIPER (High Performance Marine Vehicles) – Technologies for the Ship of the Future www.hiper-conf.info 13.-15.10.2020 GORINCHEM Maritime Industry www. maritime-industry.nl 14.-15.10.2020 ROTTERDAM 24 th Ballast Water Management Conference www.wplgroup.com 21.-22.10.2020 BRÜSSEL Carbon Dioxide Utilisation Summit www.wplgroup.com 26.-28.10.2020 HAMBURG HullPic 2020, www.hullpic.info 26.11.2020 HAMBURG 24. HANSA-Forum »Shipping I Financing« www.hansa-online.de/hansaforum 01.-02.12.2020 MADRID International Cruise Summit www.internationalcruisesummit.com 02.-03.12.2020 LONDON Salvage & Wreck Removal www.informaconnect.com 02.-05.02.2021 Hamburg SMM 2020 www.smm-hamburg.com 09.-10.03.2021 ROTTERDAM Envirotech for Shipping www.envirotechforum.com Shipping + Logistics 02.-03.09.2020 (online) Global Bunkering Summit www.petrospot.com 03.-04.09.2020 BREMERHAVEN Windforce 2020 , www.windforce.info 14.-15.09.2020 HAMBURG PortPic 30.09.-01.10.2020 CARTAGENA 8 th European Bulk Liquid Storage Summit www.wplgroup.com 05.-06.10.2020 GENF Maritime Transport Efficiency Conference www.mte-conference.com 07.10.2020 KOPENHAGEN Smart Maritime Network Copenhagen Conference www.smartmaritimenetwork.com 07.-09.10.2020 LORIENT Navexpo 2020 www.navexpo.com 12.-14.10.2020 CONNECTICUT ShippingInsight 20/20 www.shippinginsight.com 13.-15.10.2020 ROTTERDAM Cool Logistics Global Conference www.coollogisticsresources.com 14.-15.10.2020 ROTTERDAM Ballast Water Management www.wplgroup.com 14.-16.10.2020 CONNECTICUT CMA Shipping 2020 www.informaconnect.com/cma-shipping 21.-22.10.2020 AMSTERDAM Ferry Shipping Summit 2020 www.ferryshippingsummit.com 24.-28.10.2020 HOBART Interferry, www.interferry.com 26.-28.10.2020 HAMBURG Global Liner Shipping www.informaconnect.com 04.-06.11.2020 BIRMINGHAM Multimodal, www.multimodal.org 12.11.2020 BRÜSSEL European Conference Global Biotech, Pharma & Healthcare Supply Chain www.bsmaeurope.com 26.11.2020 HAMBURG 24. HANSA-Forum »Shipping I Financing« www.hansa-online.de/hansaforum 03.-04.03.2021 GDYNIA Transport Week 2020 www.transportweek.eu 16.-18.03.2021 SCHANGHAI Intermodal Asia www.intermodal-asia.com 21.-22.04.2021 ANTWERPEN CoastLink Shortsea Conference www.coastlink.co/uk 18.-20.05.2021 BREMEN Breakbulk Europe www.europe.breakbulk.com Commodities + Energy 08.-10.09.2020 CHICAGO Harbour Aluminium Summit www.harbouraluminiumsummit.com 08.-09.09.2020 AMSTERDAM Biomass Trade Summit, www.wplgroup.com 09.09.2020 BRÜSSEL Platts European Refining Summit www.spglobal.com 21.-23.09.2020 ST.PETERSBURG Seafood Expo Russia www.seafoodexporussia.com 23.-25.09.2020 HONGKONG Asia Fruit Logistica www.asiafruitlogistica.com 14.-15.10.2020 TOKIO Coaltrans Japan, www.coaltrans.com 20.-22.10.2020 MADRID Fruit Attraction 2020, www.ifema.es 25.-27.10.2020 MADRID World Coal Leaders Network www.coaltrans.com 04.-05.11.2020 ROTTERDAM European Environmental Ports Conference www.wplgroup.com 04.-06.11.2020 BARCELONA Argus Europe Fertilizer Conference www.argusmedia.com 04.-05.11.2020 BARCELONA Platts European Petrochemicals Conference, www.spglobal.com 01.-04.12.2020 HAMBURG WindEnergy Hamburg www.windenergyhamburg.com 14.-16.12.2020 DUBAI Middle East Iron & Steel 2020 www.metalbulletin.com Save the date: CONNECTING PEOPLE & IDEAS 26. November 2020 | Hamburg 72 HANSA – International Maritime Journal 09 | 2020
Impressum Spende und werde ein Teil von uns. seenotretter.de #teamseenotretter Inserentenverzeichnis | Index of Advertisers Anzeige 90 x 45.indd 1 17.05.18 14:27 AAL Austral Asia Line Pte Ltd. ...................................... 20 AUMA Riester GmbH & Co. KG ....................................... 7 BBC Chartering GmbH ............................................... 21 BEN Buchele Elektromotorenwerke GmbH ........................ 58 BLG LOGISTICS GROUP AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Bureau Veritas SA ...................................................... 37 Chr. Mayr GmbH & Co. KG .......................................... 19 ClassNK - NIPPON KAIJI KYOKAI ................................ 17 Columbia Shipmanagement Ltd ...................................... 23 Combi Lift GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Detlev Löll Ingenieurbüro GmbH ................................... 39 Deutscher Wetterdienst ............................................... 42 DNV GL SE ............................................................... 3 FIL-TEC Rixen GmbH ................................................ 48 Fischer Abgastechnik GmbH & Co. KG ............................. 34 Freie Hansestadt Bremen .............................................. 16 Fronius Deutschland GmbH .......................................... 51 GROMEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Headway Technology Group (Qingdao) Co., Ltd. .................. 50 Heuking Kühn Lüer Wojtek .......................................... 44 Hoyer Marine GmbH .................................................Titel LINK 1 ..................................................................... 4 Littau GmbH ............................................................ 45 LUKOIL Marine Lubricants Ltd.v ................................... 33 Maximilian Verlag GmbH & Co. KG .......................... U2, U3 Navingo BV ............................................................. 59 NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH .............................. 49 Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG .............................. 65 Podszuck GmbH ....................................................... 24 Reederei F. Laeisz GmbH .............................................. 41 RINA Germany GmbH ................................................ 31 ROSTOCK PORT GMBH ............................................. 22 Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG ...............25, 72, U4 TECHNOLOG services GmbH ....................................... 40 VEGA Grieshaber KG ................................................. 35 Volvo Penta Central Europe GmbH ................................. 29 Wallmann & Co. (GmbH & Co. KG) ................................ 26 Walter Hering KG ...................................................... 32 Woodward L’Orange GmbH .......................................... 36 Das Anzeigenverzeichnis dient der Leserorientierung. Es ist kein Bestandteil des An zeigen auftrags. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit. Herausgeber Prof. Peter Tamm † Geschäftsführung Peter Tamm, Thomas Bantle Redaktion Chefredakteur: Krischan Förster (KF) Tel. +49 (0)40-70 70 80-206 | k_foerster@hansa-online.de Stellv. Chefredakteur: Michael Meyer (MM) Tel. +49 (0)40-70 70 80-212 | m_meyer@hansa-online.de Redakteur: Felix Selzer (fs) Tel. +49 (0) 40-70 70 80-210 | f_selzer@hansa-online.de Redakteur: Thomas Wägener (TWG) Tel. +49 (0)40-70 70 80-209 | t_waegener@hansa-online.de Korrespondenten Schiffbau, Schiffsmaschinenbau, Schiffstechnik: Dr. Hans G. Payer, Dipl.-Ing. Michael vom Baur (MvB) Offshore: Anne-Katrin Wehrmann (aw) Märkte und Versicherungen: Michael Hollmann (mph) Director for Greater China: Dr.-Ing. Tao Jiang Asien: Patrick Lee Amerika: Barry Parker Großbritannien: Samantha Fisk Events Sabine Fahrenholz, Tel. +49 (0)40-70 70 80-211, Fax -214 | s_fahrenholz@hansa-online.de Layout Sylke Hasse, Tel. +49 (0)40-70 70 80-207 | s_hasse@hansa-online.de Verlag und Redaktion Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG | Ein Unternehmen der TAMM MEDIA Stadthausbrücke 4, 20355 Hamburg | Postfach 10 57 23, 20039 Hamburg Tel.: +49 (0)40-70 70 80-02, Fax -214 | www.hansa-online.de Leitung Marketing und Anzeigen Markus Wenzel, Tel. +49 (0)40-70 70 80-312 | m_wenzel@hansa-online.de Anzeigenverwaltung Sandra Winter, Tel. +49 (0)40-70 70 80-225, Fax -208 | s_winter@hansa-online.de Verlagsvertretung für Deutschland Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG | Tel. +49 (0) 511 61 65 95-0 | kontakt@verlagsbuero-id.de Australien: Michael Warneke, Permarinus – Maritime Consultancy Pty Ltd., Fremantle WA 6100 Australia, Mobile: +61 418 452 560, michael.warneke@permarinus.com.au GB, Frankreich, Spanien, Portugal, Skandinavien: Emanuela Castagnetti-Gillberg, Tel. +33 619 371 987, emanuela.hansainternational@gmail.com USA: Detlef Fox, D.A. Fox Advertising Sales Inc., 5 Penn Plaza, 19th Floor, NY 10001 New York, USA, detleffox@comcast.net Niederlande: Mark Meelker – Media, Telderskade 53, 2321 TR Leiden, Tel. +31 71-8886708, M: 06 515 84086, hansa@meelkermedia.nl Polen: LINK, Maciej Wedzinski, Wegornik 2/2, 72-004 Tanowo, Poland, Tel./Fax +48 91-462 34 14, acc@maritime.com.pl Abonnentenbetreuung/Vertrieb PressUp GmbH, Erste Agentur für Fachpresse-Vertrieb und -Marketing, Wandsbeker Allee 1, 22041 Hamburg, Tel. +49 (0)40-38 66 66-318, Fax -299, hansa@pressup.de Betreuung Digital-Abos Markus Wenzel, Leiter Marketing Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG, Tel. +49 (0)40-70 70 80-312 | m_wenzel@hansa-online.de Der Auftraggeber von Anzeigen trägt die volle Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen. Der Verlag lehnt jede Haftung ab. Untersagt ist die Verwendung von Anzeigenausschnitten oder -inhaltsteilen für die Werbung. Alle Zuschriften sind an den genannten Verlag zu richten. Rücksendung unaufgefordert eingesandter Manuskripte erfolgt nur, wenn Rückporto beigefügt wurde. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil der Zeitschrift darf in irgend einer Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne Genehmigung des Verlages reproduziert wer den. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich änderungen an den Manuskripten vor. Die HANSA erscheint monatlich. Abonnementspreis Inland: jährlich EUR 180,00 inkl. Versandkosten und MwSt. Ausland: jährlich EUR 212,00 (EU ohne VAT-Nr.) und EUR 192,00 (EU mit VAT-Nr. und Nicht-EU-Staaten) inkl. Versandkos ten. Einzelpreis: EUR 14,80 inkl. Versandkosten und MwSt. Versand per Luftpost innerhalb Europas und nach Übersee auf Anfrage. Die HANSA als E-Paper: EUR 180,00 inkl. MwSt. Abo PeP (Print + E-Paper): EUR 199,00 inkl. MwSt./Versand. Hansa+ EUR 234,00. Auslandbezug (EU): EUR 266,00. Studenten, Azubis: Print/PeP EUR 99,00, Hansa+ EUR 124,00. Für Mehrfachabos werden ab 100 Abos (unter einer Lieferanschrift) 25% Rabatt gewährt. Ab 250 Abos beträgt der Rabatt 50%. Mitglieder der HTG erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Der Abonnementspreis ist im Voraus fällig und zahlbar innerhalb 14 Tagen nach Rech nungs eingang. Abonnementskündigungen sind nur mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende der Bezugszeit schriftlich beim Verlag möglich. – Anzeigenpreisliste Nr. 62 – Höhere Gewalt entbindet den Verlag von jeder Lieferverpflichtung. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg. Druck: Lehmann Offsetdruck GmbH, Norderstedt Für die Übernahme von Artikeln in Ihren internen elektronischen Pressespiegel erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder telefonisch unter 030 284930 bei der PMG Presse-Monitor GmbH dnv Die HANSA ist Organ für: Verband für Schiffbau und Meerestechnik Schiffbautechnische e. V. (VSM) | AG Schiffbau-/ Gesellschaft Offshore-Zulieferindustrie (VDMA) | e.V. Schiffbautechnische Gesellschaft e. V. (STG) | DNV GL | Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN | Deutsches Komitee für Meeresforschung und Meerestechnik e. V. | Seeverkehrsbeirat des Bundesministers für Verkehr | IMO-Berichterstattung 18. - 20. November 2009 (Bundesverkehrs ministerium, 104. Hauptversammlung in Berlin Abt. Seeverkehr) | Deutscher Nautischer Verein (DNV) | Deutsche Gesellschaft für Annual Ortung und Navigation (DGON) | General Meeting at Berlin Schutzverein Deutscher Rheder V. a. G. | Hafentech nische Gesellschaft e. V. (HTG) | The World Association for Waterborne Trans- 18th – 20th November 2009 port Infrastructure (PIANC) | Zentralverband der deutschen Seehafenbetriebe e. V. (ZDS) | Berufsbildungsstelle Seeschiffahrt | Deutscher Hochseefischerei-Verband e.V. | Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) HANSA – International Maritime Journal 09 | 2020 73
