BUYER’S GUIDEService und ReparaturService and RepairKorrosionsschutzCorrosion ProtectionVolvo PentaCentral Europe GmbHAm Kielkanal 1 · 24106 KielTel. (0431) 39 94 0 · Fax (0431) 39 67 74E-mail juergen.kuehn@volvo.comwww.volvopenta.comMotoren für Schiffshauptantriebe, Generatoranlagen, BugstrahlruderMotorkomponentenEngine Components35Farben BeschichtungenColours CoatingsAnstriche-Carsten Most | Tel. 040/72003-120E-Mail: carsten.most@akzonobel.com+49 40 319 792 770www.kj-marinesystems.comhvacr@kj-marinesystems.comRepairs, Conversions, Services, SalesDichtungenSealings• Customized siliconeand TPE-profiles• Sealing profiles forwindows and doorsV.A.V. Group OyPaneelitie 391100 Ii, FinlandTel. +358 20 729 0380www.vav-group.comAbgasreinigungExhaust Gas CleaningTHE SCRUBBER MAKERSpende und werdeein Teil von uns.seenotretter.deSchiffstechnikAusrüstungShip TechnologyEquipment6Kälte Klima LüftungRefrigeration ClimateVentilationMöbel InneneinrichtungFurniture InteriorPleiderer Deutschland GmbHTel. +49(0)9181/28480E-Mail info@pleiderer.comInternet www.pleiderer.comHolzwerkstoffe für den dekorativen Einsatzim SchiffsinnenausbauBrandschutzFire ProtectionWärmeübertragung, Separation und FluidHandling: Die Mehrheit aller Schiffe weltweithat Ausrüstungen von Alfa Laval an Bord.www.alfalaval.de+49 40 781 293 44www.kj-fireoff.comfireprotection@kj-fireoff.comFIRE PROTECTION: WATER · GAS · FOAMNew Builds, Conversions, Repairs, Sales®HANSA – International Maritime Journal 08 | 202277
BUYER’S GUIDERohrleitungsbauund SystemePiping Constructionand SystemsWärmeübertragungHeat TransferFür jede Anwendung das richtige Pumpenprinzipwww.netzsch.com+49 40 781 293 41www.kj-marinesystems.compiping@kj-marinesystems.comRepairs, Conversions, New BuildsTeekay Rohrkupplungen GmbHKrummenweger Str. 133aD-40885 RatingenTel. +49 (0)21 02 770 78-0Fax +49 (0)21 02 770 78-29info@ teekay-rohrkupplungen.dewww.teekay-rohrkupplungen.deTeekay – die innovative RohrkupplungLeistungsstark, mit vielen PatentenWärmeübertragung, Separation und FluidHandling: Die Mehrheit aller Schiffe weltweithat Ausrüstungen von Alfa Laval an Bord.TanksTankswww.alfalaval.deBordnetzePower Supply System8E-InstallationE-InstallationSicherheitsausrüstungSafety EquipmentMess- PrüfgeräteMeasuring TestingTechnologyHydraulikPneumatikHydraulicsPneumatics7PumpenPumpsErnst HeinrichGmbH & Co. KGWinsbergring 1022525 HamburgTel. +49 40/8 90 69 29-0info@ernst-heinrich.dewww.kabelverschraubungen-kaufen.deKabelverschraubungen | Gegenmuttern | EMVVerschluss-Schrauben | PräzisionsdrehteileMess-RegeltechnikMeasuringControl Devices9DruckmessungPressure MeasurementHochpräzise Durchflussmessgeräte fürShip Performance Monitoring Systeme.Kraftstoffverbrauchs- und Zylinderschmierölmessungfür Dieselmotoren.KRAL AG, 6890 Lustenau, AustriaTel.: +43 / 55 77 / 8 66 44 - 0, kral@kral.at, www.kral.atHochqualitative Schraubenspindelpumpenfür Kraftstoffe.Hermetisch dichte Pumpenmit Magnetkupplung für MDO und HFO.KRAL AG, 6890 Lustenau, AustriaTel.: +43 / 55 77 / 8 66 44 - 0, kral@kral.at, www.kral.atFüllstand. Grenzstand. Druck.Zuverlässig unter allen EinsatzbedingungenVEGA-Messtechnik überzeugt sowohl in Häfen oder Küstennähe,als auch unter extremen Umgebungsbedingungen aufSee. Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung kennen wir dieAnforderungen der Branche. Deshalb verfügen wir über allewichtigen Zertifizierungen und stehen damit für Zuverlässigkeitund Sicherheit.VEGA Grieshaber KG | info.de@vega.com | www.vega.com78 HANSA – International Maritime Journal 08 | 2022
