Termine freight & trade events worldwide conferences | exhibitions | seminars for shipping commodities finance Marine + Offshore 17.-21.09.2018 LISSABON Portugal Shipping Week Further info: LBH@petrospot.com 04.06.2018 PIRÄUS Baltic Exchange Shipping Risk Forum Info: marketing@balticexchange.com 02.-04.10.2018 HOUSTON Breakbulk Americas www.breakbulk.com/events 29.-31.05.2018 GORINCHEM Maritime Industry 2018 www.booking.evenementenhal.nl 04.-08.06.2018 ATHEN Posidonia 2018 www.posidonia-events.com 06.-07.06.2018 SINGAPUR LNG Ship/Shore Interface Conference Asia www.lngworldshipping.com 07.-08.06.2018 FLENSBURG 40. Informationstagung zur Schiffsbetriebsforschung http://www.maritimes-zentrum.de/ 12.-13.06.2018 BREMEN 12. Bremer Schifffahrtskongress/Personalwirtschaft »maritim« www.deutscher-schifffahrtskongress.de 21.06.2018 MANNHEIM 3. Mannheimer Transportrechtstag www.transportrecht.uni-mannheim.de 25.-29.06.2018 MARSEILLE International Tug, Salvage & OSV Convention www.tugandosv.com/its2018-19389-home 26.-27.06.2018 ROTTERDAM Offshore Decommissioning Congress https://knect365.com/maritime/ 28.-29.06.2018 HAMBURG Konferenz zum Stand der maritimen Forschung in Deutschland www.stg-online.de 03.-05.07.2018 SOUTHAMPTON Seawork 2018 International www.seawork.com/ 03.09.2018 HAMBURG 2. Maritime Future Summit www.smm-hamburg.com/konferenzen/ maritime-future-summit/ 04.-07.09.2018 HAMBURG SMM 2018 www.smm-hamburg.com 13.-14.09.2018 ROSTOCK 5. Rostocker Großmotorentagung https://rgmt.de/de 15.09.2018 ROSTOCK Symposium: Umwelttechnologie zur Schadstoffreduzierung in der Schifffahrt www.rostock-port.de 16.-19.09.2018 KAPSTADT International Union of Marine Insurance (IUMI) Annual Conference www.iumi2018.com 21.09.2018 HAMBURG 150 Jahre Deutscher Nautischer Verein (DNV)/ Schifffahrtsessen, www.dnvev.de 25.-26.09.2018 LONDON Liquefaction of Bulk Cargoes https://knect365.com/maritime/ 25.-26.09.2018 SINGAPUR Shipping 2030 Asia https://knect365.com/maritime/ 25.-26.09.2018 SINGAPUR Global Liner Asia https://knect365.com/maritime/ 25.-28.09.2018 HAMBURG WindEnergy Hamburg www.windenergyhamburg.com/ 01.-05.10.2018 FLORIANA Malta Maritime Summit http://maltamaritimesummit.com 07.-10.10.2018 VALPARAISO American Port Convention www.aapavalparaiso2018.com 27.-28.10.2018 LONDON Marine & Coastal Civil Engineering World Expo, www.mcceexpo.co.uk 14.-16.11.2018 HAMBURG Motorship Propulsion & Future Fuels Conf. www.mercatormedia.com 05.-06.12.2018 LONDON Salvage & Wreck Removal https://knect365.com/maritime/ Shipping + Logistics 29.-31.05.2018 BREMEN Breakbulk Europe www.breakbulk.com/events/ 31.05.-01.06.2018 ROTTERDAM ESPO Conference 2018 www.espo.be/news?tag=espo-conference 01.06.2018 HAMBURG Youngster Shipbroker Meeting www.youngster-shipbroker-meeting. lbtbunker.com/ 01.-03.06. HAMBURG WCA Projects conference http://conference.wcaworld.com/wcaprojects2018/info/eng/about.php 04.-06.06.2018 AMSTERDAM Supply Chain & Logistics Summit & Expo www.sclsummit.com 05.-07.06.2018 BARCELONA SIL Barcelona (Saló Internacional de la Logística...) www.silbcn.com/es/index.html 11.06.2018 MANNHEIM World of Material Handling www.linde-mh.com/de/WOMH2018 11.-12.06.2018 LONDON International Cargo Insurance Conference www.cargo-conference.co.uk/ 12.-15.06.2018 TACOMA Annual meeting of Agriculture Transportation Coalition, www.agtrans.org 12.-14.06.2018 BONN Automotive Logistics Europe https://automotivelogistics.media/events/ europe/2018-2/report-2 12.-14.06.2018 ROTTERDAM TOC Europe , www.tocevents-europe.com/ 18.-20.06.2018 TORONTO JOC Canada Trade Conference https://events.joc.com/ 18.-21.06. HYDERABAD WCA Forwarders Network India Conference http://conferences.wcaworld.com/india2018/ info/eng/about.php 20.-21.06. ANTWERPEN Forum Chemielogistik 2018 www.bvl.de/veranstaltungen/ forum-chemielogistik-2018 20.-21.06. LÜBECK ShortSeaShipping Days 2018 www.shortseashipping-days2018.de 27.-29.06.2018 AMSTERDAM electric & hybrid marine World Expo www.electricandhybridmarineworld expo.com 27.-29.06.2018 GENUA UIC Global Rail Freight Conference www.uicgrfc.org 06.-07.09.2018 SZCZECIN Baltic Ports Conference www.bpoports.com 20.09.2018 ODESSA Azov-Black Sea & Mediterranean Cargo Flow Outlook info: Ms Alexandra Dzyuba, a.dzyuba@metalcourier.com 02.04.10.2018 ANTWERPEN Cool Logistics Global www.coollogisticsglobal.com 09.-11.10.2018 SHENZHEN TPM Asia Conference https://events.joc.com/tpm-asia-2018 17.-18.10.2018 MARSEILLE Top Transport Europe 2018 www.top-transport.net/fr/ 17.-19.10.2018 BERLIN 35. DEutscher Logistik-Kongress »Digitales trifft Reales« www.bvl.de 25.-26.10.2018 BRÜSSEL 58 th European Commodities Exchange www.bourse-europeenne.com/en/home/ 13.-15.11.2018 PANAMA TOC Americas www.tocevents-americas.com/en/ Commodities + Energy 07.-08.06.2018 HELSINKI LNG Conference 2018 www.portofhelsinki.fi/en Event contact: office@actiaforum.pl 11.-12.06.2018 BARCELONA 14 th Steel Markets Europe (Platts) www.platts.com/events/emea/ steel-markets-europe/index 12.-14.06.2018 BRÜSSEL FIT Exportbeurs 2018 www.flandersinvestmentandtrade.com/ export/acties-events/exportbeurs-2018 19.06.2018 LONDON IGC Grains Conference 2018 www.igc.int/en/conference/ 08.-10.08.2018 WARSCHAU Prognosfruit 2018, www.prognosfruit.eu 05.-07.09.2018 HONG KONG Asia Fruit Logistica www.asiafruitlogistica.com 26.-28.09.2018 LONDON Global EPC Project Management Forum www.opex-project-management.com 14.-16.10.2018 BARCELONA World Coal Leaders Network www.coaltrans.com/event-calendar.html 22.-24.10. AMSTERDAM Offshore Energy , www.offshore-energy.biz/ 15.-17.11.2018 BOZEN Interpoma 2018 www.interpoma.it 88 HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 6
Inserentenverzeichnis | Impressum Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht sie Ihre Spende. www.seenotretter.de Herausgeber Prof. Peter Tamm † Geschäftsführung Peter Tamm, Thomas Bantle Redaktion Chefredakteur: Krischan Förster (KF) Tel. +49 (0)40-70 70 80-206 | k_foerster@hansa-online.de Stellv. Chefredakteur: Michael Meyer (MM) Tel. +49 (0)40-70 70 80-212 | m_meyer@hansa-online.de Redakteur: Felix Selzer (fs) Tel. +49 (0) 40-70 70 80-210 | f_selzer@hansa-online.de Redakteur: Thomas Wägener (TWG) Tel. +49 (0)40-70 70 80-209 | t_waegener@hansa-online.de Korrespondenten Schiffbau, Schiffsmaschinenbau, Schiffstechnik: Dr. Hans G. Payer, Dipl.-Ing. Michael vom Baur (MvB) Offshore: Anne-Katrin Wehrmann (aw) Märkte und Versicherungen: Michael Hollmann (mph) Director for Greater China: Dr.-Ing. Tao Jiang Asien: Zeng Xiaolin Amerika: Barry Parker Großbritannien: Samantha Fisk Layout Sylke Hasse, Tel. +49 (0)40-70 70 80-207, s_hasse@hansa-online.de Events | Layout Sylvia Schmidt, Tel. +49 (0)40-70 70 80-211 | Fax -214 | s_schmidt@hansa-online.de ie Seenotretter_DGzRS_90x120_Version2_sw.indd 1 24.07.14 12:38 Inserentenverzeichnis | Index of Advertisers AUMA Riester GmbH & Co. KG ........................................ 7 Clarkson ................................................................... 13 DNV GL SE ................................................................ 3 Fairplay Schleppdampfschiffs-Reederei ............................... 27 GROMEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hamburg Messe und Congress GmbH ............................ 37, 67 HeroLang Luftaufnahmen Bremerhaven ...............................5 HHLA Container-Terminal ............................................. 73 Informa Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Internationales Maritimes Museum Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Link 1/4 quer in ...........................................................75 MARINE Assekuranz GmbH .......................................... 26 Maximilian Verlag GmbH & Co. KG ..................................U3 Metalships & Docks ...................................................... 71 Navingo BV ............................................................... 65 OSWALD Elektromotoren GmbH ..................................... 59 Podszuck GmbH ......................................................... 58 RESOLVE Salvage & Fire (Europe) Ltd. ............................... 33 Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG ...................U2, U4 Siemens AG ................................................................ 9 Wärtsilä Finland Oy, Ship Power ................................... Titel Walter Hering KG ......................................................... 6 Weihe GmbH ............................................................. 46 Das Anzeigenverzeichnis dient der Leserorientierung. Es ist kein Bestandteil des An zeigen auftrags. Der Verlag übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit. Verlag und Redaktion Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG, Stadthausbrücke 4 | 20355 Hamburg Postfach 10 57 23, 20039 Hamburg, Tel.: +49 (0)40-70 70 80-02, Fax -214, www.hansa-online.de Anzeigenverwaltung Sandra Winter, Tel. +49 (0)40-70 70 80-225 | Fax -208 | s_winter@hansa-online.de Verlagsvertretung für Deutschland Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG | Tel. +49 (0) 511 61 65 95-0 | kontakt@verlagsbuero-id.de Australien: Michael Warneke, Permarinus – Maritime Consultancy Pty Ltd., Fremantle WA 6100 Australia, Mobile: +61 418 452 560, michael.warneke@permarinus.com.au GB, Frankreich, Spanien, Portugal, Skandinavien: Emanuela Castagnetti-Gillberg, Tel. +33 619 371 987, emanuela.hansainternational@gmail.com USA: Detlef Fox, D.A. Fox Advertising Sales Inc., 5 Penn Plaza, 19th Floor, NY 10001 New York, USA, detleffox@comcast.net Niederlande: Numij Media, Mark Meelker, Telderskade 53, 2321 TR Leiden, Postfach 4, 2300 AA Leiden, Tel. +31 71-8886708, M: 06 515 84086, hansa@numij.nl Polen: LINK, Maciej Wedzinski, Wegornik 2/2, 72-004 Tanowo, Poland, Tel./Fax +48 91-462 34 14, acc@maritime.com.pl Abonnentenbetreuung/Vertrieb PressUp GmbH, Erste Agentur für Fachpresse-Vertrieb und -Marketing, Wandsbeker Allee 1, 22041 Hamburg, Tel. +49 (0)40-38 66 66-318, Fax -299, hansa@pressup.de Der Auftraggeber von Anzeigen trägt die volle Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen. Der Verlag lehnt jede Haftung ab. Untersagt ist die Verwendung von Anzeigenausschnitten oder -inhaltsteilen für die Werbung. Alle Zuschriften sind an den genannten Verlag zu richten. Rücksendung unaufgefordert eingesandter Manuskripte erfolgt nur, wenn Rückporto beigefügt wurde. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil der Zeitschrift darf in irgend einer Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne Genehmigung des Verlages reproduziert wer den. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich Änderungen an den Manuskripten vor. Die HANSA erscheint monatlich. Abonnementspreis Inland: jährlich EUR 180,00 inkl. Versandkosten und MwSt. Ausland: jährlich EUR 212,– (EU ohne VAT-Nr.) und EUR 192,– (EU mit VAT-Nr. und Nicht-EU-Staaten) inkl. Versandkos ten. Einzelpreis: EUR 14,80 inkl. Versandkosten und MwSt. Versand per Luftpost innerhalb Europas und nach Übersee auf Anfrage. Die HANSA als E-Paper: EUR 180,00 inkl. MwSt. Abo-Plus (Print + E-Paper): EUR 199,– inkl. MwSt./Versand. Mitglieder der HTG erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Der Abonnementspreis ist im Voraus fällig und zahlbar innerhalb 14 Tagen nach Rech nungs eingang. Abonnementskündigungen sind nur mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende der Bezugszeit schriftlich beim Verlag möglich. – Anzeigenpreisliste Nr. 59 – Höhere Gewalt entbindet den Verlag von jeder Lieferverpflichtung. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg. Druck: Lehmann Offsetdruck GmbH, Norderstedt dnv Die HANSA ist Organ für: Schiffbautechnische Verband für Schiffbau und Meerestechnik Gesellschaft e.V. V. (VSM) | AG Schiffbau-/ Offshore-Zulieferindustrie (VDMA) | Schiffbautechnische Gesellschaft e. V. (STG) | DNV GL | Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT) im DIN | Deutsches Komitee für Meeresforschung und 104. Meerestechnik Hauptversammlung in e. Berlin V. | Seeverkehrsbeirat des Bundesministers für Verkehr | IMO-Berichterstattung (Bundesverkehrs ministerium, 18. - 20. November 2009 Abt. Seeverkehr) | Deutscher Nautischer Verein (DNV) | Annual General Meeting at Berlin Deutsche Gesellschaft für Ortung und Navigation (DGON) | 18th Schutzverein – 20th November Deutscher 2009 Rheder V. a. G. | Hafentech nische Gesellschaft e. V. (HTG) | The World Association for Waterborne Transport Infrastructure (PIANC) | Zentralverband der deutschen Seehafenbetriebe e. V. (ZDS) | Berufsbildungsstelle Seeschiffahrt | Deutscher Hochseefischerei-Verband e.V. | Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 6 89
