Inhalt | Contents März
Inhalt | Contents März 2018 Märkte | Markets Asia markets coming back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Versicherungen | Insurance Noch mehr Ärger mit der Versicherungssteuer . . . . . . . . . . . . . .16 P&I-Renewals: Reeder sitzen am längeren Hebel . . . . . . . . . . . .17 Finanzierung | Financing Chinesische Banken greifen nach DVB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Commerzbank halbiert das Portfolio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Finance in the U.S. – many purveyors and flavors. . . . . . . . . . . .22 U.S. owners keep buying. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Schifffahrt | Shipping Unruhe im RoRo-Markt: Was plant MSC? . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Erck Rickmers verkauft an Zeaborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Koalitionsvertrag: Wollen haben sie schon gewollt . . . . . . . . . . .30 Mærsk surft auf der digitalen Welle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Mehr Marktmacht als je zuvor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 »Cloud, Blockchain und IoT haben größte Bedeutung für Containerschifffahrt« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Energiewende gibt Schifffahrt einen Schub. . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Jubiläum und neuer Kurs für Schiffsmakler . . . . . . . . . . . . . . . . .38 LoGe will »Reederei« neu denken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 30 Schifffahrtsrecht Maritimes Bündnis Maritime Agenda 2015 Brennstoffzelle Digitalisierung Flüssiggas Flaggenstaat Schiffstechnik | Ship Technology Spotlight on new ships: »Ilshin Green Iris« – Mit LNG, Mangan und Politik . . . . . . . . .47 The two faces of U.S. shipbuilding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Largest LNG conversion in North America starts . . . . . . . . . . . .51 130 m3 = zehn Tage LNG-Betrieb auf »Atair« . . . . . . . . . . . . . . . .52 BWTS: One man’s curse is another man’s blessing . . . . . . . . . . .54 Ballast Water Treatment Systems – Survey 2018 . . . . . . . . . . . . .56 BSM: No seawater ballast – no barriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Alfa Laval: Revised IMO G8 approval for »PureBallast 3« . . . .66 Propeller: »Hauptsache schnell« zählt nicht mehr . . . . . . . . . . .68 »Dynamic Biofilm Protection« for more propeller efficiency . .71 22 | 46 | 78 Hansa 181x44.qxp_IMMH 09.02.17 17:52 Seite 1 Meer erleben im Herzen der HafenCity KAISPEICHER B KOREASTRASSE 1 | 20457 HAMBURG TEL. 040 300 92 30-0 | WWW.IMM-HAMBURG.DE GEÖFFNET: TÄGLICH 10 BIS 18 UHR 4 HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 3
Inhalt | Contents Highest paid circulation among maritime journals in Germany YOUR NO. 1 Hafenkonzept Einfuhrumsatzsteuer Interview mit JOCHEN SCHMIDT-LÜSSMANAN (l.), Senior Mechanical and Cryogenic Engineer, und JAN-CHRISTIAN MÜLLER-RIECK, Mechanical Engineer, Marine Service »LNG wird für Antriebe immer wichtiger« . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Green Shipping News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 / 75 Tiefseebergbau Landstrom Maritimes Zentrum Überwasserschiffbau EEG-Umlage Häfen | Ports Flüssiggas in großem Stil in Brunsbüttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 Hafenwirtschaft kritisiert Vorstoß für Schiffsabfälle . . . . . . . . .77 U.S. ports demand 66 bn $ in investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 »Changes in the U.S. administration are not affecting the market« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Growth prospects under the maple leaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Kollege Roboter geht zur Hand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Antwerpen sucht nach Platz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Hamburg verpasst den Aufschwung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Port News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 HTG-Info und Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Einflüsse auf die Lebensdauer der Leistungselektronik . . . . . .92 68 Rubriken Editorial – Unter bayerischer Flagge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 People. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Momentaufnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Buyers Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Freight & Trade Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Inserentenverzeichnis | Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Letzte Seite: DGzRS zeichnet US Air Force für spektakuläre Rettung aus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 HERO LANG Luftaufnahmen BREMERHAVEN Der FOTOSPEZIALIST für Luftaufnahmen aus allen Bereichen der Schifffahrt Dieselstr. 17 | 27574 Bremerhaven | Tel. 0471-31063 HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 3 5
