Aufrufe
vor 1 Jahr

HANSA 01-2018

  • Text
  • Hansaplus
  • Maritime
  • Hansa
  • Jahrgang
  • Hamburg
  • Shipping
  • Unternehmen
  • Schifffahrt
  • Container
  • Schiffe
  • Reederei
Review HANSA-Forum - Schwerpunkt Shortsea - Linienverkehr Lateinamerika - Schwerpunkt Bunker - Fernsteuerung auf See - STG-Jahresversammlung - Update Meerestechnik - Leercontainer-Logistik - Ghent wächst und fusioniert

Schifffahrt | Shipping

Schifffahrt | Shipping Ireland looks to increase links with EU Thorny Ireland-UK border issues have moved to the fore in Brexit negotiations in recent weeks, highlighting the need for more direct short-sea shipping capacity between the Republic of Ireland and the rest of the EU Shipping and the movement of goods by sea are vital to the economy of island nation Ireland, accounting for some 92% of all exports/imports by volume, according to figures from the Irish Marine Development Office (IMDO). But much of this trade takes the form of truck-carried RoRo traffic, with some 60% of this trade between Ireland and continental Europe using the so-called ‘land-bridge’ route via the UK. And there are fears that this route will cost more and involve greater delays post-Brexit because it will need to cross two sets of EU/UK borders. Cobelfret subsidiary CLdN is already anticipating more direct trade between Ireland and continental Europe by introducing Irish calls by the world’s largest short-sea freight RoRo ferry, »Celine« (see page 56). With its 8,000 lane metre capacity, the 800-metre long ship will be able to carry more than 600 freight units on links between Dublin and Zeebrugge, also calling Esbjerg, Gothenburg and Leixoes. A sistership is due to be added next year, linking Dublin with Rotterdam (and calling UK ports Killingholme and Purfleet en route). »We expect to see the introduction of more new services to Continental Europe« Dublin Port CEO Eamonn O`Reilly Dublin Port Company chief executive Eamonn O’Reilly says that Brexit uncertainty means the port is already receiving increased demand for direct freight services to Europe, and that he expects to see the introduction of »more new services to Continental Europe during 2018«. Port of Cork commercial manager Capt. Michael McCarthy has also called for the introduction of more direct shipping links from Ireland to continental Europe, pointing out that »there is a huge case to be made for the likes of Cork to be utilized to import and export straight to and from the continent« rather than using the UK land-bridge. Cork is the main port serving the south of Ireland and handles a full spectrum of cargo types, including Lo-Lo, RoRo, liquid bulk, dry bulk, breakbulk and passenger. It has invested 72 m € in improving infrastructure since 2000 and describes itself as »ideally positioned for additional European trading as well as for yet unexploited direct deep-sea shipping services.« Grimaldi Lines already operates out of Cork, offering RoRo connections to its network of routes covering north Europe, the Mediterranean and West Africa, while Brittany Ferries offers RoPax sailings between Cork and Roscoff. IMDO is also the designated Shortsea Promotion Centre in Ireland for shortsea shipping in line with EU policy and has been a member of the European Shortsea Network (ESN) since March 2001. Irish Ferries, part of the ICG group, is Ireland’s main domestic carrier of RoRo freight as well as passenger traffic between Ireland and the UK, operating a fleet of Ro-Pax ‘cruiseferries’ as well as fast ferries, mainly on the Dublin-Holyhead and Rosslare-Pembroke routes. However, it also operates links to Cherbourg and Roscoff in France, and will step these up in summer 2018 with introduction of regular high-season sailings using new RoPax cruiseferry W.B. Yeats. One company to have capitalized on strong freight traffic between the Republic of Ireland and UK in recent years is Seatruck Ferries, now operating four daily services between Dublin and the Liverpool area. In the month of October 2017 alone it moved just under 21,000 freight units, compared to only 3,000 when it began 10 years ago. Meanwhile, the UK’s largest short-sea ferry and freight carrier P&O Ferries has said it will »continue to monitor then negotiations between the UK and EU very closely« with a view to providing »a comprehensive ferry and logistics service to and from the continent.« Should significant extra demand for direct Ireland-Continent sailings arise, the company will look to plug the gap with 36 HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 1

Schifffahrt | Shipping BG Freight has co-developed the «Ireland max« design new services as »we are always looking for opportunities as regards new routes,« said a spokesman. However, the company feels that fears over future trade disruption may be overblown, and recalls the situation back in 2015 when trade disruption at the Dover-Calais border was quickly resolved at a political level as it was in neither country’s interest. Stena Line claims to be market leader on Irish Sea services, mainly operating crossings between Belfast, Northern Ireland and the Liverpool area. It is currently building four new fuel efficient RoPax vessels at the AVIC Shipyard in China, scheduled for 2019-20 delivery and destined for use on the company’s Belfast routes. »During the last few years we have seen a steady growth in freight and passenger volumes and we believe this will continue,« says chief executive Niclas Mårtensson. »Last year was a record year for us when we for the first time carried over 500,000 freight units through Belfast Port.« Another new development on Irish short-sea trades next year will be the introduction of an »Ireland-max« class of vessels being built by BG Freight Line, a subsidiary of Peel Ports, owner of Port of Liverpool. Four vessels are currently under construction in China, each capable of carrying 1,004 TEU, and will be operated on the company’s short-sea hub feeder services linking Ireland, the UK, Belgium and the Netherlands. Headquartered at Rotterdam Short Sea Terminals, BG Freight Line currently runs 23 fully containerized vessels on a fixed sailing schedule to some 29 ports and terminals. One of the company’s main roles is to provide feeder services to the 400 m $ new deepsea container terminal at Port of Liverpool (L2) that opened last year, targeting mainline trade from North America and Asai via the Panama Canal.ED Source: BG Freight Feuer und Flamme für Ihre Sicherheit Von der Brandprüfung bis zum Steuerrad – TÜV NORD GROUP, eine Gruppe, ein Weg, ein Ziel Am 6. und 7. Februar 2018 treffen sich in Bremerhaven zum sechsten Mal Klassifikationsgesellschaften, Werften, Prüfinstitute, Schiffsausrüster und Zulieferer, um sich über innovative Lösungen und Neuerungen im Bereich des Brandschutzes auf Schiffen auszutauschen. Neben den Vortragsreihen präsentieren Hersteller neue und innovative Produkte und Lösungen im Rahmen der mitlaufenden Fachausstellung. Für die vorangegangenen Veranstaltungen konnten unter anderem Vertreter des Bundesministeriums für Verkehr und Digitale Infrastruktur (BMVI), der Klassifikationsgesellschaften und von Werften gewonnen werden. „Auch für die 6. Fachtagung haben schon namhafte Personen und Unternehmen ihre Teilnahme zugesagt, so dass wir sicher sind, allen Teilnehmern wieder ein spannendes, informatives und qualitativ hochwertiges Forum zu bieten.“ (Markus Hill, DMT GmbH & Co. KG). „Die Idee, eine Plattform für die deutschsprachige Schiffbauindustrie zu etablieren, kam mit Einführung des überarbeiteten FTP Codes (Code for the Application of Fire Test Procedures) und der damit einhergehenden Verunsicherung der Hersteller“, so Fabian Hauschild (Fachbereichsleiter, DMT). „Unsere Kunden baten um weiterführende Informationen und mit unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der brandtechnischen Prüfungen wollten wir unsere Kunden auch in diesem Fall bestmöglich und umfassend betreuen.“ Von der Brandprüfung bis zum Steuerrad Diese umfassende Betreuung ist gereift. Seit April 2017 ist auch die Zertifizierungsstelle „SEECERT“ der TÜV NORD Systems GmbH & Co. KG im Bereich der Produktzertifizierungen von Rettungsmitteln und von Brandschutzausrüstungen für Sie tätig. Die Zulassung als Benannte Stelle über das BSH (Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie) ist abgeschlossen. „Wir, die TÜV NORD GROUP, können unsere Kunden auf dem gesamten Weg von Prüfungen im Rahmen der Produktentwicklung bis zur Zertifizierung des Endproduktes begleiten – und damit unseren Kunden eine umfassende und kompetente Unterstützung aus einem Haus bieten. Wir prüfen unabhängig und neutral für jeden Kunden und für jede zulassende Stelle. Ich bin jedoch davon überzeugt, dass gerade auch die Zusammenarbeit mit der SEECERT für unsere Kunden kurze Wege und ein Mehr an Wirtschaftlichkeit bieten wird.“ (Dr. Christoph Sinder, DMT GmbH & Co. KG). Die Veranstaltung hat sich in den letzten Jahren zu einer Plattform für alle entwickelt, die das Thema Brandschutz im Schiffbau betrifft. Neben den Fachvorträgen ist es vor allem der Austausch zwischen den Marktteilnehmern, der die Experten begeistert. DMT GmbH & Co. KG Prüflaboratorium für Brandschutz Tremoniastraße 13 D-44137 Dortmund anlagenproduktsicherheit.dmtgroup.com Anzeige Brandschutz-Tagung.indd 1 19.12.17 11:31 HANSA International Maritime Journal – 155. Jahrgang – 2018 – Nr. 1 37

HANSA Magazine

HANSA Magazine

Hansa News Headlines